9月16日，第21届中国国际工业博览会举行媒体探营活动。图为工作人员查看一件由工业产品组合而成的“机械臂”。

西有德国汉诺威，东有中国工博会。

自1999年以来，每年的金秋时节，在上海，都有一场代表中国乃至国际最高水准的工业盛会如约而至，它就是中国国际工业博览会。

作为国务院批准，国家有关部门和上海市共同打造的重要国际合作交流平台，20年来，中国工博会汲取着改革开放的澎湃动力，见证了中国工业的崛起，有力促进了中国工业与全球工业的交流交往交融，成为亚太地区最有影响、最具权威的大型国际品牌展，成为与世界各国和地区进行科技交流和经贸合作的重要窗口。在2019年《进出口经理人》杂志的“世界商展100大排行榜”中，中国工博会荣登榜单第17名。

桥梁

跨越20个春秋，今天，以“智能、互联——赋能产业新发展”为主题的第21届中国工博会将在国家会展中心(上海)拉开大幕。说到本届展会的主题，上海市经信委主任吴金城表示，“智能化、网联化”已成为当今制造业发展的新趋势，不仅重塑了生产方式和流程，赋予传统产业价值提升新势能，而且孕育出新业态新模式和新兴产业，增添了产业发展新动能。习近平总书记多次强调，要把握数字化、网络化、智能化融合发展契机，以“鼎新”带动“革故”，以增量带动存量，促进我国产业迈向全球价值链的中高端。“本届工博会主题顺应了这一新趋势新潮流，也充分体现了我国制造强国的新路径新要求。”

回溯过去的20年，从青涩到成熟，中国工博会一步一个脚印地成长、壮大，构筑起全球工业企业交流合作的重要桥梁。从最初以成果展为主的展示功能，逐步发展成为集展示、交易、评奖、论坛等多种功能于一体的国际化、专业化、综合性平台，集中展示了国内外工业企业的制造实力、创新能力和品牌影响力。许多国内企业通过工博会走向世界，如上海电气、依图科技等企业借助工博会平台，让世界了解其最新产品、最新技术及制造能力，成功打开境外市场的大门;许多境外企业也通过工博会进入中国市场，如西门子、ABB等企业，有效拓展了市场空间。目前，工博会评奖是国务院批准的唯一国家级展会的奖项。自2001年第3届工博会举办以来，工博会授奖总数达到650个，打造了全球工业新技术、新产品展示交易、交流合作的国际性平台，成为全球工业开放合作、互惠共赢的重要桥梁。

前沿

历届工博会的参展企业和展品，可谓个个都是行业精品，体现了全球工业技术创新发展的最新趋势。一方面，一大批中国新产品、新技术在工博会展示或首发，如神舟5号返回舱、长征运载火箭、中国商飞ARJ和C919等众多中国制造标杆产品。另一方面，很多境外企业也通过工博会展示新技术、新产品，如博世、发那科等纷纷携其最新研发产品、项目参展，促进了国际交流合作。同时，工博会从展示产品到展示技术，从展示创新到展示解决方案，也进一步体现了产业融合化的发展趋势。

上海市经信委副主任戎之勤表示，伴随着改革开放的伟大征程，中国制造、上海制造也迈入了新时代。当前，上海全力贯彻实施“三大任务、一大平台”国家战略，深入推进“五个中心”“四大品牌”建设，着力提升城市能级与核心竞争力，优化营商环境建设，“这为推进上海制造高质量发展指明了方向，也为持续深化办好中国工博会带来更大、更广的空间。”

20年后再出发的第21届中国工博会，将充分发挥展示、交易、评奖、论坛四项功能，有来自27个国家和地区的2610家参展商参展，预计吸引专业观众17万人次。展会特设九大专业展区，涵盖从制造业基础材料、关键零部件，到先进制造装备、整体解决方案的智能绿色制造全产业链的最新产品与前沿成果。

蓄能

作为国际级展会平台，衡量其影响力的重要指标，就是首发首展的力度。本届工博会上，将有100余款尖端技术和产品首发，涉及人工智能、机床、自动化、机器人、工业互联网、数字化工厂等领域，凸显了工博会成为全球制造技术创新风向标的地位。协作机器人鼻祖的丹麦UR公司，以及日本发那科、川崎，德国库卡、史陶比尔等，将在现场首发最新一代协作机器人，上海微电子将展示国内首台高分辨率6代小Mask投影曝光机……这些最前沿的创新，将协力助推第四次工业革命走向纵深。

工业互联网是新一代信息技术与制造业深度融合的产物，过去的三年，工业互联网产业规模以每年18%的速度增长，2020年将达到2250亿美元。本届工博会上，英特尔、浪潮、上海电气、智能云科等近200家企业，将拿出看家本领呈现数字化、智能化发展场景，展现工业互联网关键技术带动传统制造业迈向人、机、物全面互联的数字工业未来。

5G无疑是当下最火热的技术，当工业遇上5G会碰撞出怎样的火花?中国联通携手中国商飞的“5G智能工厂”项目，德国倍福与华为X-labs合作搭建的5G无线传输技术等一批新应用，正在为工厂建立起新的智慧场景。在本届工博会上，观众都可一睹真容。

站在新的历史起点，上海将携手各方共同把中国工博会打造成为产业发展各类要素连通、对接、整合、融通的一站式平台，聚焦创新活力，集聚最优资源，为上海、中国、世界的未来发展蓄能。